Ко дню рождения знаменитого драматурга хотим рассказать вам о музыкальной интерпретации шекспировского сонета № 90 на отечественной эстраде. Самое известное исполнение этого сонета принадлежит Алле Пугачевой. В 1977 году Пугачева в интервью «Советской Эстонии» признавалась, что в создании своей новой песни решила использовать сонет Шекспира. Правда, пришлось для этого немного изменить текст перевода С. Маршака: «В 90-м сонете Шекспира в переводе Маршака есть строка: - Пусть долгая не разрешится ночь...

Есть подозрение, что только три шедевральные композиции всех времен посвящены... новостям. По-видимому это так, ибо в обозримом периоде распространения популярной музыки (от Пресли и Битлз до Джастина Бибера и Бад Банни) эта тема волновала не многих. Но те трое, кого она все-таки вдохновила, породили искренние шедевры, несмотря на их ослепительную иронию: 1. "Here Is the News" - одна из самых крутых песен великой группы Electric Light Orchestra (E.L.O.) В тексте, имитирующем голос диктора, успевают...