Опавшие листья. Песня из кинофильма "Врата ночи". Музыка Жозефа Косма. Русский текст Татьяны Сикорской, Самуила Болотина, Ивана Шмелева, поет Иван Шмелев. Песня написана в 1945 году французским композитором венгерского происхождения Жозефом Косма к фильму «Врата ночи», где ее исполнили Ив Монтан, игравший роль главного героя, и Ирен Йоахим, певшая за главную героиню. Шансон прозвучал на французском языке под названием Les Feuilles mortes (буквально «Мертвые листья»). Шлягер этот стал настолько успешен в мировом эстрадном пространстве, что в 1947-м был переведен на английский язык, а в 1956 году в СССР вышел на пластинке с русскоязычной версией Николая Доризо в исполнении Гелены Великановой. Позже Татьяной Сикорской и Самуилом Болотиным был сделан другой вариант перевода, который исполнил в своем последнем в жизни радиоконцерте, навсегда прощаясь с публикой, Иван Шмелев.