Песня "Ольга" Ольга, Твой взгляд весёлый вдохновил, Голос чудесный меня заворожил, Встреча с тобой,плывут облака, Полны любви красивые глаза. Ольга, Свет земной нас озарил, Ангел ворота в мир любви открыл. В небесах амуры танцуют, Нашу встречу в облаках рисуют...

По одной версии, Ольга - это старо русское имя, женская версия имени Олег. По другой - имя заимствовано у скандинавов. Там - Хельга, что значит «мудрая» и «роковая». По третьей версии - имя производное от славянского слова «Вольга». Первая и вторая версия про одно и тоже - про викингов. И в ней есть один спорный момент - Олег как имя, было на Руси задолго до прихода влияния скандинавов. И Хельга - это не совсем Ольга. Мягко говоря. При переводе одни смыслы уходят, другие рождаются. «Хе» не равно «О»...