Сидят два мужика и ловят рыбу. Вдруг один их них поймал русалку. Долго на нее смотрел, потом жалостливо вздохнул и отпустил. Второй мужик в крайнем изумлении: -- Зачем? А первый с большим сожалением: -- А как? Досаду первого рыбака понять можно. Функциональность русалки в плане адаптации с человеческим сообществом весьма затруднительна. Именно поэтому классический сюжет «Русалочки» Андерсена предполагал успешную трансформация морской девы в человека разумного с двумя ногами (по определению Платона),...

Где-то на литературно-мифологическом пути русалки и сирены смешались в одно существо: существо наполовину женское, наполовину рыбное, известное своим красивым певучим голосом. Первоначально только русалка...