Что делают водители, попавшие в дорожный затор? В наши дни — листают ленту соцсетей. А в 1970 году приходилось изворачиваться изящнее. Попав в пробку посреди Парижа, французский автор текстов и композитор Юбер Жиро, например, взял — да и написал хит на все времена. «О, мами, о мами-мами блу...» Кто же не слышал этот печальный мотив, в котором с первых слов угадывается нежное, но окрашенное нотками печали обращение к маме. Когда Юбер Жиро писал «Mamy Blue», он был далеко не новичком. Композитор начинал творческий путь ещё в 1930-е, играя в парижских кафе на губной гармошке...

Мама Мама, Когда моя кукла вырастет, Я хочу, чтобы она была похожа на тебя Мама И мы будем очень счастливы вместе Да, я снова вижу себя С куклой в объятиях, Я тихо говорю с ней, Говорю о тебе Она была такой красивой, Одетая в кружева Она улыбалась мне, И я говорила тебе: Мама, Когда моя кукла вырастет, Я хочу, чтобы она была похожа на тебя Мама И мы будем очень счастливы вместе Видишь, сегодня Ты нужна мне Моя любовь ушла, И порой мне холодно Ведь у меня больше ничего нет, Ничего, кроме куклы, Разбитой...