...Из-за острова на стрежень, На простор морской волны. Выплывают расписные Стеньки Разина челны... Знакомые слова этой народной песни. В советское школьное время, мы знали о предводителе крестьян и казаков Стеньке Разине - удалом герое и защитнике угнетённых и обездоленных. Но так ли это? Немалый след в истории оставил этот человек, если даже народная молва сложила песню казаку - атаману Стеньке Разину. На рубеже 60-70 г.г. XII в., на Дону обосновалось колоссальное скопление беглых людей...

Помню, как, впервые услышав песню «The Carnival Is Over», я буквально опешил. Согласитесь странно слышать, когда тебе распевают «Сэй гудба-а-ай, май оун тру ло-о-овер!» на мотив, до боли родной, русской народной песни «Из-за о-о-острова на стре-е-жень»...