100 читали · 3 года назад
2 детские песни о Хэллоуине. Перевод
Сегодня весь англоязычный мир празднует Хэллоуин (Halloween), уходящий корнями к традициям кельтов. Поскольку мы изучаем английский язык, нам также необходимо знакомиться с традициями, присущими носителям этого языка. Предлагаю сегодня разобрать 2 простые детские песенки на эту тему. Итак, давайте разбирать...
279 читали · 1 год назад
SPOOKY SCARY SKELETONS - разбираем жуткую песню на Хэллоуин
Какая песня ассоциируется у вас с Хэллоуином? Для меня однозначным фаворитом и создателем атмосферы является песня Spooky Scary Skeletons, которую я искренне рекомендую на разбор на Хэллоуинских уроках! Почему? Сейчас расскажу. Сначала дадим перевод. А потом поработаем с отдельными словами. Очень рекомендую, кстати, читать песню вслух и подпевать - песенка не для шепелявых, конечно, но она действительно может служить скороговоркой. Жуткие, страшные скелеты От них мурашки идут (от них холодок по спине) Визжащие...