В одной передаче мне попался вопрос: «Что объединяет Михалкова и Маугли?». Вот так издалека авторы намекнули на связь Киплинга с песней, прозвучавшей в фильме «Жестокий романс». Именно там дворянин Паратов в воплощении Михалкова исполнил знаменитого «Мохнатого шмеля». На самом деле песня называется «А цыган идёт». И это романс, написанный композитором Андреем Петровым на слова Редьярда Киплинга, искусно переведённые поэтом Григорием Кружковым. Песня стала шлягером, её выпустили на пластинке фирмы «Мелодия» и многократно включали в концертную программу, причём не только в исполнении Михалкова...

Для меня, рождённого в СССР, государственный гимн Советского Союза, в его музыкальной части, был и остаётся среди такого рода произведений, самым мощным, самым величественным, самым красивым в мире. Один только первый аккорд гимна чего стоит! - Чужеземец встрепенётся, супостат поёжится, наш человек встанет, расправит спину и плечи, вскинет гордо голову. Если военный, отдаст честь, если гражданский, вдохнёт побольше воздуха, приготовится петь... А вот тут, в первой строчке, да и во всем остальном...