Вам слышится что-то знакомое в слове «шаббат»? Это – неспроста, потому что Шаббат и суббота имеют один и тот же корень. В основе обоих слов лежит глагол שַׁבָּת, означающий «покоиться, воздерживаться, отдыхать от работы». В Библии сказано, что Бог каждый день что-то создавал: небо, землю, море, звёзды, зверей и птиц, человека, – а на седьмой день отдыхал. Этот седьмой день как раз пришёлся на субботу. Поэтому в иудаизме в субботу (Шаббат) любой созидательный труд запрещён. Суббота даётся на то, чтобы человек отвлёкся от бренного мира и подумал о духовности...

У Израильтян (евреев, которые соблюдают традиции) есть шабат. Шабат это суббота, то есть седьмой день, в который принято не работать. В Израиле дни недели начинаются с воскресенья и заканчиваются царицей-субботой. Шабат начинается с первой звездой вечера пятницы и встречают его со словами "Шабат Шалом", что в переводе с иврита "Мирной субботы" или "Здравствуй, суббота", у слова "шалом" есть несколько переводов. В шабат не принято работать, а грань между работой и не работой очень тонка. Например, вы можете читать книгу, но нельзя включать свет (На шабат оставляют свет включенным)...