31,4 тыс читали · 3 года назад
«Щас спою»... Авторские застольные песни, которые считаем народными
Здравствуйте! Есть песни, которые знает большинство людей в собравшейся компании. И наступает момент, как в мультфильме - «щас спою». И удержаться практически невозможно. Даже самые стеснительные начинают в конце концов подпевать. И песни поются такие родные, знакомые с детства. Но у многих народных песен есть авторы. Так вот получилось, что написанные кем-то лирические произведения легли на душу и ушли в народ. В конце концов, любую песню кто-то придумал, а народной её делает отнюдь не незнание автора, а то, что её поют люди...
54,5 тыс читали · 5 лет назад
А Вы задумывались о словах песни "Галя молодая"? Я до сих пор в шоке.
Перевод песни от Надежды Кадышевой: Ехали казаки с Дона домой, обманули Галю забрали с собой. Ой ты Галю, Галю молодая, обманули Галю забрали с собой. Ой, поедем Галя с нами казаками, лучше тебе будет чем в ридной мамы. Ой, ты Галю, Галю молодая, лучше тебе будет чем в ридной мамы. Галя согласилась с ними споченилась, и повезли Галю темными лесами. Ой, ты Галю, Галю молодая, и повезли Галю темными лесами. Проигрыш. Везли, везли Галю темными лесами, привязали Галю к сосне косами. Ой, ты Галю, Галю молодая, привязали Галю к сосне косами...