Французский язык будто создан для того, чтобы на нём петь. Или перепевать западные хиты — что зачастую и делают музыканты-франкофоны. Я собрал 5 французских версий популярных песен — читайте и слушайте в подборке. 1. Claude François — «Reste» (оригинал: The Four Seasons — «Beggin'») «Beggin'» пережила аж три волны популярности: сначала в версии от The Four Seasons (1967), затем от Madcon (2007) и, наконец, в исполнении Måneskin (2017, 2021). Во время первой волны песня приглянулась Клоду Франсуа...

Добро пожаловать на мой канал о французской музыке. "Ну что, готовы испытать гордость за нашу страну?! " - как говорил сатирик Задорнов. Итак, сегодня для вас подборка из пяти русских песен, переведенных на французский язык. Поехали... 1. Шарль Азнавур "Две гитары" Этот знаменитый русский романс, написанный ещё в середине 19 века, давно распевает весь мир. А великий шансонье, родившись во Франции, тем не менее был воспитан в том числе и на русских песнях, ведь его родители переехали туда уже в сознательном возрасте...