680 читали · 2 года назад
Бенгальский – один из самых распространенных языков мира
На бенгальском языке говорят бенгальцы (какая свежая мысль!). В разных странах их насчитывается до 250 миллионов, так что бенгальский язык занимает седьмое место по числу носителей в мире. Проживают бенгальцы преимущественно в государстве Бангладеш и в Индии, в провинциях Бенгалия, Трипур и Ассам. По числу носителей бенгальский язык в Индии на втором месте после хинди. Много бенгальцев проживает в Непале, Пакистане, Малайзии, Сингапуре и других странах. Сами бенгальцы называют свой язык бенгали, бангла, бангла-бхаса...
Ученики Шри Чинмоя поют самую длинную песню Шри Чинмоя Проникновенная запись 1997 года, в которой хор учеников Шри Чинмоя поетДьюлок чарийе нара нараян , ласково называемую «длинной песней», в день рождения своего духовного учителя. Шри Чинмой изначально написал это стихотворение в подростковом возрасте, а затем положил его на музыку 8 июля 1995 года, 50 лет спустя. Дюлок чарийе был составлен Шри Чинмоем и посвящен духовному Учителю Шри Ауробиндо. Первоначально Шри Чинмой сочинил это стихотворение на бенгальском языке, а затем перевел его на английский язык 15 августа 1945 года. Из репертуара Шри Чинмоя, состоящего из более чем 22 000 английских и бенгальских песен, Шри Чинмой назвал эту свою «самой длинной песней» — она содержит 54 стиха. , и пение занимает около 20 минут. Примечания к записи: Это живая запись, и на заднем плане вы можете услышать звук ежегодных цикад , звук, который часто можно услышать во время наших августовских медитационных собраний в Нью-Йорке. В этой записи также не были запечатлены первые четыре строфы исполнения. Перевод первой строфы Бог в человеческом обличии Сходит сегодня с небес , Чтобы коснуться и почувствовать Дыхание земной пыли. Товарищи, Его Победу провозгласим, отбросив Все наши обязательства перед миром. - Шри Чинмой [fn] Шри Чинмой, 15 августа 1945 г. , Agni Press, 1996 [/fn] Другие исполнения песни Дюлок Чарие группы Вену – на Радио Шри Чинмой. Дюлок Чарие в исполнении Шри Чинмоя Внешние ссылки Видео медитации Шри Чинмоя под эту песню на заднем плане