Когда любители японской культуры слышат звуки японской флейты, они чаще всего думают о сякухати. Однако сякухати – далеко не единственный японский духовой инструмент. Незаслуженно непопулярной остаётся синобуэ — небольшая поперечная флейта из бамбука с более высоким тембром и свистящим звуком. Синобуэ записывается иероглифами как 篠笛, дословно «флейта из сазы». Саза – особенный вид бамбука, который хорошо приживается в холодном климате. Иногда синобуэ называют ещё 竹笛 такэбуэ, что так и переводится — «бамбуковая флейта»...

Очаровательная китайская девушка исполняет мелодию из известной песни «Бело-голубой фарфор» 青花瓷 на бамбуковой флейте ди. Музыку к этой песне написал знаменитый тайваньский певец и композитор Джей Чоу. Песня была написана в 2007 году и вошла в его восьмой студийный альбом «Я очень занят». А этот альбом вошел, в свою очередь, в десятку самых продаваемых китайских альбомов года и завоевал несколько наград, да и песня «Бело-голубой фарфор» получила премию «Золотая мелодия», а Винсент Фанг, написавший текст к песне, тоже получил первую премию, как лучший автор текстов...