201 читали · 4 года назад
Pink Floyd и Клэр Торри. История одной песни.
Этот подзаголовок будет у меня во всех статьях, чтобы те кто впервые на моей страничке понимали о чем я пишу. А пишу, я о людях которые помогали своими талантами, продвигать звезд которых мы знаем, при этом в их проектах оставались в тени в качестве бэк-вокалистов или приглашенных сессионных музыкантов. Но, это не значит, что они менее талантливы и не заслуживают того, чтобы о них вспомнили. Клэр Торри (Clare Torry) родилась в 1947 году в городе Мэрилебоне. В конце 60-х годов она начала...
452 читали · 4 года назад
Перевод песни Claire Wyndham "My Love Will Never Die"
Куплет 1 My love, My love Моя любовь, моя любовь My fearless love Моя прекрасная любовь I will not say goodbye. Я не скажу "прощай". Sea may rise Море может подняться Sky may fall Небо может упасть My love will never die. Но моя любовь не умрет никогда. Куплет 2 Go on, Go on Давай, давай Go bravely on Смело иди вперед Into the blackest night. В самую черную ночь. Hold my breath to your return Я затаю дыхание до твоего возвращения My love will never die. Моя любовь никогда не умрет. Ooh, Ooh, Ooh…...