Серра сознательно написал мелодию в столь широком диапазоне, чтобы его не мог осилить ни один отдельный человеческий голос. Поэтому композитор вместе со звукорежиссёром Марком Манджини буквально сконструировал вокализ...

Помните Плавалагуну из Пятого Элемента? Как удивителен был ее голос, не говоря уже о ее диапазоне? На самом деле за песней стоит история, потому что, это не на 100% то, что кажется. Сейчас попытаюсь объяснить. Дело в том, что большая часть песни поется оперной певицей, но в песне есть ноты которые люди при всем своем голосе не могут достичь. Албанская оперная певица Инва Мула поет эту потрясающую арию. Когда снимают сцену, она - молодое талантливое сопрано, при этом еще до фильма она уже была многообещающей артисткой...