Пересмотрела сегодня старый советский фильм «Волшебная лампа Алладина» 1966 года и обратила внимание на песню, которая звучит в его начале. Похоже, что эта песня на арабском языке. Автором-композитором песни называют Алексея Муравлева. Композитор умер в апреле 2023-го года в возрасте 99 лет. Он много известной музыки написал, но мы же не о нем. Мне, к сожалению, не удалось установить ни названия песни из фильма, ни ее исполнителя. Читатели моего канала помогли установить мне примерное содержание этой песни...

Сказка "Волшебная лампа Аладдина" дала множество отражений в русской культуре - начиная с первого перевода А. Афанасьева-Чужбинского, сделанного в 1883 году и вышедшего под названием "Исторія объ Аладинѣ или о чудесной лампѣ" и заканчивая эссе Макса Фрая "Аладдин и Золушка" 2002 года из цикла «Macht Frei». В промежутке - чего только не было. "Серебряный век" отметился "книгой песен" Александра Короны "Лампа Аладдина", которую, правда, сегодня помнят исключительно благодаря рецензии Николая Гумилева...