Русская версия В 1969 году "Поющие гитары" выпустили юморную и задорную "Песенку велосипедистов". В качестве авторов на пластинке значились создатель русского текста Павел Ватник и загадочный композитор и поэт по имени Тремелос. Английская версия До наших музыкантов эта мелодия дошла в версии The Tremeloes, записанной в 1967 году. Одним из их хитов тех лет стала "Suddenly You Love Me". Но не The Tremeloes её написали. Это была англоязычная переделка шлягера итальянского певца Риккардо Дель Турко "Uno tranquillo"...

Все наверно помнят "Песенку велосипедистов" в исполнении ВИА "Поющие гитары", которые в свою очередь подхватили бодрую мелодию у французского певца Джо Дассена. "Свистеть на холме" - так называлась его версия, и про велосипед нам не было ни слова. Между прочим в год своего выхода - в мае 68го- она молниеносно и весьма органично вписалась в дух того революционного времени, который на несколько месяцев вспыхнул на центральных улицах Парижа. Город буквально "свистел" и "гудел", как говорится. И хотя...