Я написала уже 85 заметок о песнях из Популярного справочника-песенника, и вот впервые мы с вами будем говорить о произведении, корни которого уходят так далеко в прошлое: Если б я мог… («Летит кондор»). В оригинале — название этой мелодии «Летит кондор». Это древняя обрядовая песня перуанского народа инков; её профессиональные обработки известны уже с 30-х годов нашего века, однако всемирную популярность ей принес дуэт «Саймон и Гарфанкел». Этот же дуэт записал ее на пластинку с английскими стихами...

Если, прогуливаясь по городу, вы случайно натолкнетесь на латиноамериканских музыкантов в панчо и с обоймой флейт, то можно с уверенностью сказать, что вы услышите в их исполнении безумно красивую мелодию под названием «El condor pasa» («Полет Кондора»). История возникновения этой мелодии темна и уходит вглубь веков (первые упоминания датируются XVIII веком). Ее создатели родом из Перу. Это потомки жителей той самой могучей империи инков, которую безжалостно разрушил Франсиско Писсаро. Вот одна из...