транслейт Imagine Dragons - Believer (Russian Cover | На русском)
Кого цыгане называют "гаджо"
Согласно "Цыганско-русскому словарю-разговорнику" слово "Гаджо́" или, как еще говорят на некоторых диалектах цыганского "гаджё" означает "нецыган". То есть, это может быть даже человек, этнически, по роду, принадлежащий к цыганскому народу, но по своей социокультурной сущности не являющийся цыганом, не имеющий романипэ, то есть, самой цыганской сущности. В переводе с древнеиндийского, лежащего в основе исторического и современного цыганского языка, это слово означает "деревенский" - гавджа и имеет тот же корень, что и индийское слово "гав" - деревня...
Какие бывают цыгане
Считается, что цыгане несколько столетий назад вышли из Индии и пёстрыми группами пошли через Иран в Египет, Византию, а оттуда распространились по современной Европе. Действительно, цыганские языки (назвать это одним языком сложно — диалекты разных групп очень отличаются один от другого) похожи на современный, к примеру, хинди. Одно из самонаименований европейских цыган: «manush» — от санскритского «manusha» — «человек» А по мере своего продвижения набрали себе целую купу имен: gypsy, gitano — «египтянин» , цыган - греч...