256 читали · 5 лет назад
Перевод песни Vera Lynn — We'll Meet Again
'Til the blue skies drive the dark clouds far away So will you please say "Hello" To the folks that I know? Tell them I won't be long They'll be happy to know That as you saw me go I was singing this song We'll meet again, Don't know where, Don't know when But I know we'll meet again some sunny day We'll meet again, Don't know where Don't know when. But I know we'll meet again some sunny day. Keep smiling through Just like you always do, 'Til the blue skies drive the dark clouds far away So will you please say "Hello" To the folks that I know? Tell them I won't be long...
Перевод песни "When I Have Met You" из альбома "Waiting for Tomorrow" группы Crimson Cry! =) И будет ещë 7! «Как встретил тебя» Я был в тени словно призрак, Мир этот так не ясен был мне, В тюрьме в четырёх стенах жил я, Быть свободным я хотел. Как встретил тебя, Вмиг понял истину я – Жизнь искал тебя всю, И правда люблю, Ты рядом когда, Нахожусь я в раю! Ты мой ангел и так безгрешна, Солнца свет и сияние звёзд гаснут пред тобой, Шарм глаз тех зелёных безупречен, За тебя пожертвую собой. Как встретил тебя, Вмиг понял истину я – Жизнь искал тебя всю, И правда люблю, Ты рядом когда, Нахожусь я в раю! Пусть в аду сгорю, Но свершится наша встреча, Тебя не оставлю, не смогу Сам выжить, и люблю я навечно! Автор _M_A_D_