Перевод песни на русский язык Imagine – John Lennon Представьте, что нет рая, Лишь неба синева, Не существует ада, Это легко, друзья. Представьте, что все люди Одним лишь днем живут... Представьте, что не стали На страны мир делить. Причин нет быть убитым, И не за что убить. Представьте, что все люди - Братья на земле... Быть может, я мечтатель, Но такой я не один. В наш круг скорей вставайте, И станет мир един. Представьте, что нет нищих, Что этот мир ничей. Не жадность, и не голод, А братство всех людей. Представьте, что все люди Поделят этот мир... Быть может, я мечтатель, Но такой я не один...

Люди со всех стран мира Молятся о счастливой жизни, Пока ты рядом - везде покой, Я живу этим миром с тобой. Слова благодарности тем, кто дал мне тебя, И пусть без тебя не проходит и дня, Воедино сплелись наши руки, сердца, Не помеха в любви океан и гора. Посвящаю тебе этой песни слова, Ты моя половинка, в моем сердце весна, Подари мне улыбку - словной рай на земле Нарисовали ангелы на твоем лице. --------------------------------------------------------------------------------- Творческий перевод песни Irem Derici - Kalbimin Tek Sahibine (сериал "Любовь против судьбы")...