"Алматы – город с тысячью лиц. Он может быть шумным и южным, может по-столичному задирать нос, а может просто быть тихим и милым сердцу..." Из интернета За годы путешествий я впервые столкнулась с такой любовью местных жителей к своему городу. Она осязаема на физическом уровне и проявляется во всем: в интонациях, улыбках, песнях, картинах, фотографиях. Алма-Ату любят, как живого человека, и говорят, что у нее есть душа. У меня была возможность оценить Алматы дважды, но, кажется, я так до конца и не прочувствовала ее феномен...

Перевод песни на русский язык Zhurek – Adam Сердце (перевод) [Припев: 2x] При виде тебя я теряю дар речи, И даже сердце замирает. Ты – исцеление моего недуга, моей души, Ты для меня весь мир, ты – мой воздух. [Куплет 1:] Сердце, м-м-м-м-м, Не слушает разум, Желает лишь тебя, душа моя. День не день, если он проходит без мысли о тебе, Пройдет ли хоть одна ночь без испытания любовью? День не день, если он проходит без мысли о тебе, Пройдет ли хоть одна ночь без испытания любовью? [Припев: 2x] При виде тебя я теряю дар речи, И даже сердце замирает. Ты – исцеление моего недуга, моей души, Ты для меня весь мир, ты – мой воздух...