Очередной фильм, за который Леонардо Ди Каприо снова не получил Оскара, вышел на экраны в 1997 году. На случай, если кто-то вдруг его не смотрел (возможно вообще такое??), не буду спойлить сюжет :) но саундтрек к нему, думаю, слышали абсолютно все. Название песни My Heart Will Go On переводится Моё сердце продолжит биться. Давайте разберем, о чём в ней поётся. Every night in my dreams I see you, I feel you, That is how I know you go on Каждую ночь в своих снах я вижу тебя, я чувствую тебя, Так я знаю, что ты всё ещё со мной Dream это одновременно и сон и мечта, в английском нет разницы...

Модный тренд уходящего года - перекличка с "Титаником". Автор заметки не согласен, ведь большому кораблю, в отличии от нашего 2024-го, ничего плохого не предвещалось, однако... Три песни на заданную тему. My Heart Will Go On - "Мое сердце продолжит биться", музыкальная жемчужина голливудского блокбастера "Титаник". Супер-мега хит. Согласно википедии, песня возглавила чарты более чем в 25 странах и стала самым продаваемым синглом 1998 года. С мировым объемом продаж более 18 млн, это второй самый продаваемый сингл женщины в истории музыки и один из самых продаваемых синглов всех времен...