Перевод песни на русский язык The Unforgiven – Metallica Новая кровь пришла на землю, Он быстро подчинился. Через постоянную боль и унижения Молодой человек учит их правила. Со временем ребенок втянулся, Этот избитый мальчик сделал ошибку. Лишенный всех своих мыслей, Молодой человек борется снова и снова, он знает, Дал слово сам себе, Что никогда с этого дня Они не заберут его волю. [Припев:] Что я чувствовал, Что я знал, Никогда не просвечивало сквозь то, что я показывал. Не быть, Не видеть, Не увижу, что могло бы быть. Что я чувствовал, Что я знал, Никогда не просвечивало сквозь то, что я показывал...

Перевод песни на русский язык Wellerman (Sea Shanty) – Nathan Evans «Веллермен» (Морская песня) (перевод) Вышел однажды в море один корабль. Имя тому кораблю было "Чайный котёл". Налетал ветер, его нос заныривал в воду. О, поднажмите, мои силачи, поднажмите! (Ха!) Может быть, скоро придет "Веллермен" И привезет нам сахару, чаю и рому. Однажды, когда работа будет сделана, Мы уйдем в увольнительную и уплывем. Он не пробыл в море и двух недель, Как ему попался огромный кит. Капитан созвал все руки и поклялся, Что возьмёт этого кита на буксир. (Ха!) Может быть, скоро придет "Веллермен" И привезет нам сахару, чаю и рому...