Задача этого интеллектуально-музыкального теста проста. Нужно по данному русскому переводу, который, порой, выдает своим неожиданным смыслом, отгадать название иностранной песни. Всего их тут восемь. Справитесь? Итак, поехали! Читаете перевод строк из куплета или припева и выбираете название песни. Иногда слушая иностранные песни, мы возносим музыкальное творение на очень высокий "трон". Это не случайно, ведь песня порой такая мелодичная и красивая, и совсем непохожа на наши эстрадные песни. А потом вдруг наступает момент истины...

Привет всем! Сегодняшний тест в первую очередь я подготовила для знатоков русского рока: проверим, насколько хорошо вы знаете известные песни и сможете ли угадать их по обратному переводу. Обратный перевод получают следующим образом: русский текст переводят на любой иностранный язык, полученный перевод - обратно на русский, в итоге получается забавная пародия на оригинал. На Новый год или любой другой праздник...