Перевод песни Mao Chao-me gustas tu.
ChipaChip, Sam Wick - По-русски (Текст трека)
припев: прощайся по-английски, целуйся по-французски и если ты запомнишь мой голос наизусть там, то знай, что я жалею, но больше не вернусь. да, мы с тобой любили, жаль, что любили по-русски... 1 куплет: когда за окнами снег, а в душе холод и листопад
тебя рядом нет, зато есть стаф и табак
пальцы ловко крутят, ведь это моя сансара
надо было бросить давно уже без базара
делать вид, что мы так же прёмся с мелочей
строить из себя оптимистов и силачей
детка, мне ближе нигелизм
в моей книге жизни,...
Sting - Shape of my heart [эквиритмичный перевод песни]
"Я хотел написать об игроке в карты, он играет не ради победы, но чтобы попробовать и понять что-то; выявить какую-то таинственную логику в удаче или выпавшем шансе; какой-то научный, почти религиозный закон. Так что этот парень философ, он играет не ради славы, не ради денег, он просто пытается постичь закон - должна быть какая-то логика в этом. Он игрок в покер, и ему не легко выражать свои эмоции, в действительности он ничего не выражает, на нём маска, и только одна маска, которая никогда не меняется"...