Наверняка вы знаете, как трепетно относятся жители США к своему государственному гимну. Вспомните хотя бы сцены из фильмов и сериалов, где школьники слушают гимн в начале каждого учебного дня, а взрослые американцы, услышав знакомую мелодию, обязательно встают и держат руку у сердца? Однако мало кому за пределами Штатов известно, о чем же именно поется в великом американском гимне. Предлагаем вам восполнить этот пробел - в сегодняшней статье американец Томас Деламатер, который давно живет в России...

Эту песню вы совершенно точно знаете, если не в оригинале, то хотя бы в одном из русских переводов. В 1968 году Том Джонс исполнил Delilah, композицию, написанную Барри Мэйсоном и Лесом Ридом, и она получила широкую популярность не только в родной стране, но и далеко за ее пределами. Вспомним несколько интересных фактов из ее истории. Идея Рида была в том, чтобы написать современную историю Самсона и Далилы, но мы увлеклись, и в итоге все закончилось так, как в «Кармен Джонс» В 1968 году это было нормальной практикой...