Перевод песни на русский язык Sway – Dean Martin В танце (перевод) Когда заиграет маримба, Потанцуй со мной, чтобы мы покачивались в такт музыке. Обними меня крепко, Как ленивый океан обнимает берег. Потанцуй со мной... Как цветок, обдуваемый ветерком, Прогнись со мной, легко покачиваясь. Когда мы в танце, ты очаровываешь меня, Останься со мной, танцуй со мной. На танцполе могут быть и другие танцоры, Но, дорогая, я вижу только тебя. Только ты владеешь этой волшебной техникой танца - Когда мы покачиваемся, меня охватывает дрожь. Я слышу звуки скрипок Задолго до того, как начинает звучать музыка...

По песням Бритни Спирс я в подростковом возрасте учила английский. Странно, но в ту пору я не задавалась вопросом, почему Бритни в своей самой известной песне Baby one more time просит "ударить её ещё раз". И вот 23 года спустя я наконец-то узнала правду. Можете не копаться в словарях в поисках какого-то другого значения глагола hit или переносного смысла. Всё намного банальнее. Ошибочка вышла Если вы думаете, что хит Бритни непонятен только нам, не носителям, вы ошибаетесь. Поклонники Спирс...