SHAMAN - Я русский (Караоке)
Появился перевод песни SHAMAN "Встанем" на английский язык.
В VK-сообществе SHAMANия появился неожиданный видеосюжет — версия песни "Встанем" на английском языке. Исполнила её Мария Померанцева, которая не только перевела текст, но и записала вокал, а также смонтировала видеоряд. Мария рассказала, что проект создан для всех защитников: "Мирного неба над головой! Спасибо всем, кто участвовал в создании клипа". В комментариях под видео пользователи отмечают, что песня и клип трогают до глубины души, вызывая мурашки и восхищение. Творчество Ярослава Дронова,...
Shaman против перевода своих песен
Shaman (Ярослав Дронов) заявил, что не собирается переводить свои хиты на другие языки. Он пояснил, что не видит в этом смысла. По словам певца, «пусть учат русский язык». Артист также добавил, что мечтает о том, чтобы русские песни слушали и любили во всем мире, и считает, что «эта мечта понемногу сбывается»...