Weekend with the Queen. Day Three. Living on my own.
Эту песню может быть не очень корректно было бы разбирать с точки зрения темы – Weekend with the Queen. Потому что это не песня группы, а сингл Фредди, написанный им в 1985 году для его первого сольного альбома «Mr Bad Guy». Но все же я подумав решила ее включить. Что ж, давайте разбираться. И начнем с названия, он же рефрен (от англ. refrain - припев). Living on my own Некоторые ошибочно переводят это on my own как жить так, как мне хочется, по-своему. Но правильный перевод этого словосочетания – самостоятельно, в одиночестве: I felt more comfortable on my own...
10,6 тыс читали · 3 года назад
Queen «Who Wants to Live Forever». История создания шедевра
После выхода незапланированного, как казалось, альбома «The Works» (1984), записанного в тот период, когда группа «Queen» должна была находиться в отпуске, который она себе устроили после трудных и изнурительных гастролей, музыканты вновь разбрелись по своим сторонним проектам, - Роджер Тэйлор/Roger Taylor стал продюсером сингла актера Джимми Нейла/Jimmy Nail, а также пластинки группы «Virginia Wolf», в которой играл Джейсон Бонем/Jason Bonham. Он записал партию ударных для пластинки Роджера Долтри/Roger Daltrey «Under A Raging Moon», посвященную памяти Кита Муна/Keith Moon...