Текст и перевод песни Miley Cyrus - Flowers
JISOO - ‘꽃 (FLOWER)’ на русском. Перевод песни
Уже две недели назад вышла новая песня от Джису - Flower, однако в интернете до сих пор очень мало переводов песни на русский язык, в связи с чем я решила перевести её сама. Если что, переводить песни - это всегда испытание Русский перевод: [Куплет 1]
Эй-эй, эй, эй.
Эй-эй, эй, эй. Я была так же элегантна,
Как A-B-C и до-ре-ми,
Эти чувства во взгляде резко изменились, да?
Возможно потому, что это тоже я. Как голубая бабочка лечу,
И не сможешь ты меня поймать.
Прошли цветущие времена,
Для меня это всё ложь, ложь, ложь...
Jisoo (BLACKPINK) - FLOWER: остается лишь аромат цветов (перевод песни)
Вот мы с вами и подошли к финалу еще одного цикла материалов про BLACKPINK: в этот раз я делилась с вами сольным творчеством участниц, и все это было приурочено к выходу сольного трека от Джису. В данный цикл вошли следующие материалы: Для тех, кто давно читает мой канал, не было секретом, как сильно я ждала соло-дебюта от Джису. Остальные участницы группы уже давно получили свою "минуту славы", да и количество строк в песнях BLACKPINK было удручающе крохотным, хотя сама девушка обладает очень интересным и ярким тембром голоса...