Перевод песни Ronald Рональд Falling In Reverse Хиты Караоке Уроки английского
Авторский эквиритмический перевод песни Призрак Оперы The Phantom of the Opera
Эта песня звучит в сердцах многих людей! Её невозможно слушать равнодушно! Вот её оригинальный текст: In sleep he sang to me, In dreams he came... That voice which calls to me And speaks my name... And do I dream again? For now I find The Phantom of the Opera Is there — inside my mind... Sing once again with me Our strange duet... My power over you Grows stronger yet... And though you turn from me, To glance behind, The Phantom of the Opera Is there — inside your mind. .. Those who have seen your face Draw back in fear...
Песня "Фантом", пилот Ли Си Цын и рок-н-ролл. Полное собрание сочинений. Окончание.
В этом выпуске мы закончим "Одиссею" с песней нашей юности "Фантом" и рассмотрим последние версии её происхождения. За пятьдесят лет истории песни "Фантом" не одно поколение поупражнялось в её исполнении. И это хорошо. "Фантом" стал настоящей народной песней, отражающей эпизод нашей истории. Существует несколько вариантов текста песни. Кто-то говорит о пяти основных, Другие настаивают, с чем я полностью согласен, что их гораздо больше. В Интернете встречается информация о существовании некого "ближневосточного" текста...