Måneskin — I WANNA BE YOUR SLAVE (lyrics текст и перевод песни)
Mark Knopfler — Wherever I Go [перевод песни]
Каждый раз, когда я еду по тёмному шоссе
Мне не так одиноко во мраке ночи
Есть место в сердце моём
Даже если мы и не вместе
Знай же всегда
Как бы долго я не виделся с тобой
Я сохраню там любовь к тебе
Где бы я ни был
Здесь уже собираются закрываться
Уже опускают жалюзи
Но дадут остановиться ненадолго
Не станут возражать
А теперь мне нужно уезжать, дружок
Так что этот раунд мой
В любом случае, я не забуду тебя
Ты можешь продолжать и провести ещё один
Команда...
Перевод песни Марка Нопфлера — True Love Will Never Fade
Это первая песня с 5-го сольного альбома Марка Нопфлера "Kill To Get Crimson" (2007). True Love Will Never Fade "Настоящая любовь не исчезнет никогда"
I wonder if there's no forever
- no walking hand in hand Ну, почему нельзя вечно
Гулять за ручку Down a yellow brick road
To never-never land По дороге из жёлтого кирпича
В неведомые края
These days I get to where I'm going
- make it there eventually И вот я иду, куда мне суждено
Туда и приду, в конце концов Follow the trail of breadcrumbs
To...