Здравствуйте, друзья. Прежде чем заниматься переводом, предлагаю насладиться тем клипом, который так поразил меня много лет назад. Слушая эту невероятную мелодию, потрясающие стихи, глядя на клип, особенно удивляешься группе. Парни известны бэкграундом драйвовой финской панк-команды. Как вам такое? В более взрослом возрасте они немного ударились в лирику, и, на удивление, хороши в этом. Давайте же разберемся, о чем эта песня. Hear your heartbeat
Beat a frantic pace
And it's not even seven AM
You're...
...И одна из моих любимых песен тридцатилетней давности. Поп-музыка может быть не только красивой, но и одухотворённой! Первый сингл английской певицы Тасмин Арчер «Sleeping Satellite» — песня с волшебной, домашней атмосферой, которую исполнительница написала ещё в конце 1980-х, но выпустила только в 1992-м. Для меня это образец интеллигентной, изысканной танцевальной поп-музыки, которая вошла в моду в то время. Эту эстетику начал пропагандировать певец Seal, и он нашёл достойную продолжательницу в лице Тасмин Арчер, чей сингл «Спящий спутник» на две недели она стал Номером 1 в Англии...