Перевод песни на русский язык Na Na – Trey Songz [Вступление:] Поднимите руки вверх. Тригга. Поднимите, поднимите руки вверх. Мастард на битах, шл**а! [Припев:] У-на-на, погляди, что ты начала. У-на-на, зачем вести себя так плохо? У-на-на, я собираюсь потратить все деньги, У-на-на, если ты продолжишь трясти своей, о, да! У-на-на-на, поднимите руки вверх, если сегодня ночью будете любить, У-на-на-на, поднимите руки вверх, если сегодня ночью будете тратиться, У-на-на-на, у-на-на-на-на-на-на-на, все скажите, У-на-на-на, у-на-на-на-на-на-на-на, все скажите! [Куплет 1:] Детка, я тот, кто тебе нравится,...

Эту зарубежную песню с незамысловатым припевом "ней-на-на-на" наверняка слышали все, кто застал 90-е годы. В начале 90-х она постоянно транслировалась на всех популярных каналах ТВ и радио и пользовалась огромной популярностью во всём мире. Особенно она полюбилась жителям нашей страны и постсоветского пространства. В 2000 году в России песню вновь многие вспомнили и благодаря рекламе стиральной машины "Ariston": Однако на самом же деле, хоть русскоязычному слушателю слышится "ней-на-на-на" и ассоциируется...