Эминем, культовый рэпер, известный своими взрывными текстами и скандальной репутацией, раскрывает удивительно личную и уязвимую сторону в песне «Mockingbird» — проникновенном треке с альбома Encore 2004 года. Эта композиция становится настоящим свидетельством его любви к дочерям, Хейли (родная дочь) и Алайне (племянница Эминема, которую он удочерил), позволяя заглянуть в их непростое детство на фоне его бурной карьеры и личных испытаний. Меланхоличный тон песни задаётся простой, но выразительной фортепианной партией, создающей спокойный фон для душевных строк Эминема...

Перевод песни на русский язык Superman – Eminem [Dina Rea:] Мммм [Eminem:] Кайфуешь, детка? [Dina Rea:] Дааа.. [Eminem:] Правда? [Dina Rea:] Хахаха... Поговори со мной! [Eminem:] Хочешь, чтобы я что-нибудь тебе сказал? [Dina Rea:] Ага... [Eminem:] Я знаю, что ты хочешь услышать..., Потому что знаю, что ты хочешь меня, детка. Кажется, я тоже хочу тебя... [Dina Rea:] Кажется, я люблю тебя, малыш... [Eminem:] Кажется, я тоже люблю тебя... Я здесь, чтобы спасти тебя, детка... Добро пожаловать в мир Шейди! Я хочу, чтобы мы были вместе, Пусть наша любовь распустится, подобно цветку! Ты знаешь, что хочешь меня, детка, Ты знаешь, что я тоже хочу тебя...