Аморе - волшебное слово для детей, а также для малознакомых людей и собак. Давно заметила, что в России заветного слова на букву «Л» я могла ждать годами. В Италии им разбрасываются направо и налево, как рисом на свадьбе. Не успела оглянуться, и вот я уже аморе для продавщицы в супермаркете, для консьержки и для курьера, начиная со второй принесенной посылки. Жить бы мне и радоваться в любовном раю, если бы не собаки. В конкуренции с ними счёт не в мою пользу. Они для каждого итальянца одно сплошное аморе...

Перевод любимого хита и русские версии. Пожалуй, одна из самых знаменитых и красивых испаноязычных песен о любви. Ее перепевали многие исполнители, как мужчины, так и женщины, да и до сих пор, уже новое поколение поет эту знаменитую историю. Некоторые источники говорят, что она является самой переводимой песней на разные языки мира, но точных подтверждений нет. Другие источники утверждают, что это звание принадлежит другой испаноязычной песне "Bésame mucho". Некоторые ошибочно думают, что песня...