1 год назад
Перевод песни FRIENDS – Marshmello & Anne-Marie
Перевод песни на русский язык FRIENDS – Marshmello & Anne-Marie [Вступление: Anne-Marie] О-оу-оу, о-оу-оу, О-оу-оу, о-оу-оу... [Куплет 1: Anne-Marie] Ты говоришь, что любишь меня, а я говорю, что ты сошёл с ума. Мы всего лишь друзья. Ты не мой возлюбленный, ты мне больше как брат. Мы с тобой знакомы с десяти лет, да. [Рефрен 1: Anne-Marie] Не надо всё портить, не неси чушь! Этим ты лишь оттолкнёшь меня, да-да! Когда ты говоришь, что любишь меня, это заставляет меня сходить с ума. И всё по новой... [Распевка: Anne-Marie] Не смотри на меня такими глазами. Видимо, ты не уйдёшь без скандалов. Тебя никак не вразумить, я устала быть вежливой...
1 год назад
Перевод песни Mary on a Cross – Ghost
Перевод песни на русский язык Mary on a Cross – Ghost Мы мчали все вместе По тёмным авеню, Но помимо известности Мы обрели лишь грусть. И вопреки невзгодам, Мы жили навеселе. Ведь всё очень просто – Я стремлюсь к тебе, стремлюсь к тебе. Мы колесили по миру, Чтоб выжить, играли рок. Мы жили красиво, Пусть не без синяков. И вопреки невзгодам, Мы жили навеселе. Ведь всё очень просто – Я стремлюсь к тебе, стремлюсь к тебе. Ты пала вниз словно Мария, Дева Мария, Мария на кресте. Не просто ещё одна Мария, В крови Мария, Мария на кресте. Если решишь со мной сбежать, Изнутри стану щекотать, И ничего зазорного в том нет...