5 лет назад
Перевод песни Muse - The Dark Side {music English}
I have lived with darkness (Я жил во мраке) For all my life, I've been pursued (Всю мою жизнь меня преследовали) You'd be afraid (Тебе было бы страшно) If you could feel my pain (Если бы ты прочувствовал мою боль) And if you could see the things, I am able to see (И если бы мог видеть то, что вижу я) Break me out (Вытащи меня) Break me out (Вытащи меня) Let me flee (Дай мне сбежать) Break me out (Вытащи меня) Break me out (Вытащи меня) Set me free (Освободи) I hail from the dark...
563 читали · 6 лет назад
Duke Dumont — Ocean Drive [перевод песни]
Ocean Drive (Оушен Драйв) – главная улица южной части Майами dance with the devil - (досл. "танцевать с дьяволом") - сильно рисковать; жертвовать душой ради осуществления желаний reach out for - потянуться за чем-либо, тянуться; протягивать, вытягивать (руку); простирать We're riding down the boulevard We're riding through the dark night, night With half the tank and empty heart Pretending we're in love, but it's never enough, nah As the sirens fill the lonely air Oh, how did we get here...