© Автор перевода с испанского языка: Наталия Ривера-Росалес. Авторы песни: Ángela Leiva, Alejandro Romero. 4 июня 2021 г. — ровно год назад — был выпущен сингл аргентинской певицы Анхелы Лейва «Karma». КАРМА Я тебя простила, стала мудрее — Не хочу быть той, какой была ради тебя. Той, что уже не верила в себя. Простила тебя. И теперь понимаю, Что смогла это сделать ради себя — И не стала страдать. А вот тебя немного жаль. Не найдёшь Другой, как я. Как жаль, дорогой, Ведь твой шанс давно просрочен...

Перевод песни на русский язык Monster – Lady Gaga Монстр (перевод) Не называй меня Gaga! Я никогда еще такого не видела, Не смотри на меня так, Ты меня поражаешь! Он «съел мое сердце», Он съе-е-е-л мое сердце, (Ты маленький монстр) Он съел мое сердце, Он съе-е-е-л мое сердце, (Ты поражаешь меня) Посмотрите на него, Посмотрите на меня. Это парень плохой, И, честно, Он волк во плоти! Но я не могу оторваться от его чудовищных глаз. Я спросила подругу, не видела ли она тебя поблизости ранее, Она что-то промямлила в ответ, пока мы спускались на танцпол. Черт, мы не были уверены на все сто, сразу не...