21,5 тыс читали · 4 года назад
"Я твой слуга, я твой работник". Зачем Kraftwerk использовали в песне слова на русском языке
Трек "Die Roboter" легендарных немецких электронщиков Kraftwerk был издан в качестве сингла в 1978 году. Холодная пульсация бита и синтезаторное бульканье предвещают наступление новой эпохи, когда роботы заменят людей. Русскоязычные слушатели особенно полюбили эту композицию, ведь в ней киборг бесстрастным металлическим голосом произносит знаменитую фразу: "Я твой слуга, я твой работник". Создавая футуристическую музыку грядущей компьютерной эпохи, Kraftwerk парадоксальным образом обращались к прошлому...
5 лет назад
Крафтверк
Привет! В этой статье я хочу вспомнить об очень крутом в свое время музыкальном коллективе - группе Крафтверк, что в переводе с немецкого означает Электростанция. Была основана под первоначальным названием "Организация" в 1970 году в ФРГ Флорианом Шнайдером и Ральфом Хюттером, но широкую извест-ность приобрела когда стала квартетом, в который вошли также Вольфганг Флюр и Карл Бартос - так и возник такой замечательный коллектив. Несколько лет музыканты экспериментировали, искали свой стиль...