Перевод песни на русский язык I Was Made for Lovin' You – KISS Я был создан, чтобы любить тебя (перевод) Этой ночью я дам тебе всё. В темноте Я так много хочу сделать. И этой ночью я положу мир к твоим ногам, Потому что, девочка, я был создан для тебя, А ты — для меня. [2x:] Я был создан, чтобы любить тебя, малышка, А ты была создана, чтобы любить меня. Я не могу насытиться тобой, малышка, А ты насытилась мной? Этой ночью я хочу увидеть это в твоих глазах, Почувствовать магию. Что-то сводит меня с ума. И этой ночью мы воплотим все наши мечты, Потому что, девочка, ты была создана для меня, А я — для тебя...

Перевод песни на русский язык Kiss Me - Sixpence None the Richer Поцелуй меня посреди ячменного поля Ночью, на зелёной траве. Подойди ко мне своей головокружительной походкой, Надень те самые ботинки, а я надену то платье. Поцелуй меня в мягком свете летних сумерек И выведи на танцплощадку, залитую луной. Пусть по мановению твоей руки Зазвучит музыка и запляшут светлячки. Луна искрится серебром — Так поцелуй же меня. Поцелуй меня под старым домиком на дереве, Покачай меня на свисающей с него шине. Возьми с собой ту шляпу с цветочным узором, И мы пойдем по тропинке, отмеченной на карте твоего отца...