Перевод песни на русский язык The Final Countdown – Europe Летим мы все вместе, Но нужно прощаться, Вернемся ли снова На Землю назад? И я никого не виню, Летим мы ввысь (только ввысь), Но будет ли всё как и прежде вновь? Бьет обратный отсчет, Обратный отсчет... Летим мы к Венере И смотрим вперед, Быть может, заметит Нас кто-то средь звезд (о да). И так много лет световых Еще впереди (впереди). Мы будем скучать по Земле... Бьет обратный отсчет, Обратный отсчет, Обратный отсчет (обратный отсчет)... Обратный отсчет... Бьет обратный отсчет, Обратный отсчет, Обратный отсчет (обратный отсчет)... Бьет обратный отсчет, Летим мы все вместе (обратный отсчет), Мы будем скучать...

Перевод песни на русский язык Forever Young – Alphaville Давай станцуем стильно, Давай немного попляшем. Небеса подождут, Поэтому мы просто глядим на них, Надеясь на лучшее, Но ожидая худшего. На нас упадет бомба или нет? Умрем ли мы молодыми, или будем жить вечно? У нас нет власти, Но мы никогда не говорим "никогда". Заседая в песчаном карьере, Жизнь лишь короткое путешествие, Музыка для печальных людей. Когда, по-твоему, будет выиграна эта гонка? Обратим наши загорелые лица к Солнцу: Хвала нашим богам - Мы в теме. Музыку играют сумасшедшие люди. [Припев:] Вечно молодым, я хочу быть вечно молодым Ты точно хочешь жить вечно? Вечно...