K-On! Тематическая подборка каверов с моим вокалом и/или переводом.
ОСТ "Кей-она" и, вправду, восхитителен! В нём такое обилие музыкальных сокровищ, которые хочется закаверить, что нельзя не рассказать в этот раз о уже проделанном пути. Итак, для начала напомню о тех работах, в которых я, как вокалист, принимала непосредственное участие: K-On - Listen!! Эндинг второго сезона, текст к нему написала самостоятельно, в порыве дичайшего вдохновения. Помню, сидела на работе и просто слушала музыку, и вдруг строчки начали сами всплывать в голове. Дальше - дело простой усидчивости, довести дело до конца) K-On - Singing! Эндинг к мувику...
406 читали · 2 года назад
"KING", перевод вокалоидов на русский язык.
Забавно, что с этой песней меня судьба сводила несколько раз - и всё это было с подачи других людей XD Не подумайте неправильно, песня классная, но получила такой нереальный хайп, что я думала и думаю до сих пор, что каверить её при таком обилии уже существующих каверов - дело практически гиблое. Мало кто заметит, а если и заметит, то 100% будет сравнивать с миллионом других версий. Итак, первый раз я столкнулась с "Кингом" в Онсе, когда ElliMarshmallow, писавшая текст для j․am (ныне - Higan) попросила меня помочь с переводом с японского...