Продолжаем шагать по музыкальному прошлому, запечатлённому в «Популярном справочнике-песеннике» 1989 года. На этот раз вспомним титулованную композицию, написанную Бертом Бакараком на стихи Хэла Дэвида в 1969 году для самого кассового вестерна в истории Голливуда «Бутч Кэссиди и Санденс Кид». Среди прочих наград, которые завоевал фильм, есть «Оскар» именно за «Raindrops Keep Fallin’ on My Head». Вот какую информацию о композиторе можно прочитать в справочнике-песеннике: Бакарак (Bacharach) Берт (р...

I, I feel like a monster [4x] Перевод песни Монстр Скрытная часть меня, я никогда тебе её не покажу. Я держу её в клетке, но я не могу её контролировать. Стой от меня подальше, Этот зверь - ужасен. Я чувствую эту ярость, И я не могу её сдержать! Царапины в коридоре, в шкафу и на стене. Оно просыпается,  и я не могу его удержать! Прячется под кроватью, В моем теле, в голове. Почему никто не может спасти меня? Закончите это! Я чувствую внутри, он под моей кожей. Я не признаю, что я чувствую себя как Монстр...