Алтай
Почему армяне называют друг друга «ахпер»?
В обращении армян друг к другу можно нередко услышать звучное слово «ахпер». Давайте же узнаем, откуда оно появилось и что означает. Итак, слово ахпер (ախպեր) буквально на русский язык это слово можно перевести как братишка, брат, братан. Отсюда же и производные - им ахпер (брат мой), ахперс (с тем же значением). Происходит слово ахпер от литературной формы слова брат - եղբայր (ехбайр). Напрямую индоевропейскими корнями, кстати, связанно с русским словом брат. Слово ахпер довольно часто используется в современной разговорной армянской речи...
Перевод песни WitchBlades - Lil Peep
Перевод песни на русский язык WitchBlades - Lil Peep [Вступление:] MoneyPosse, Уу, Big Head на бите! [Припев: Lil Peep] Ножи, кокаин, GBC заставляют шл*х трястись. Чёрный мех на чёрном пальто, GBC всегда за кадром, шл*ха. Ножи, кокаин, GBC, пока мою душу не заберут. Чёрные джинсы, шл*хи-мулатки, В замке GBC! [Куплет 1: Lil Tracy] В старшей школе я был одиночкой, Я был отвергнутым, я был позером. Множество личностей, будто биполярка, Клянусь... То есть, я имею в виду, я всё ещё качусь в ад, Колдовство, любовные песнопения Шепчут мне в ухо, вводят меня в транс, Кокаин ночь напролёт. Когда я умру, похороните меня с моими брюликами...