8725 читали · 2 года назад
Что за песня «Червона калина»?
Aif.ru рассказывает, что известно о происхождении и авторстве песни, которую используют сторонники нацизма на Украине. «Червона калина» (в переводе — «Красная калина») — украинская песня, существующая в нескольких вариантах. Также известна по первой строчке: «Ой у лузі червона калина...» (в переводе — «Ой, на лугу красная калина...»). Что известно о песне? Украинские источники указывают, что история песни уходит в XVII век, во времена гетманства Богдана Хмельницкого. Слова «Ой у лузі червона калина...
130 читали · 1 год назад
Перевод белорусской песни "Косил Ясь конюшину". ВИА "Песняры"
Перевод песни "Косил Ясь конюшину". Ансамбль "Песняры" Перевод песни «Косил Ясь конюшину». ВИА «Песняры» Косил Ясь клеверочек Косил Ясь клеверочек Косил Ясь клеверочек и увидел вдруг девчонку А  девчонка  жито жала его сердце разогнала Да на Яся так взглянула Ты же Яся, или нет? Приглянулся ты мне! Бросил Яська косить, Свою мать стал просить Ой, ты, мамка моя, ой, ты, мамка моя, ой, ты, мамка моя, Пожени ты меня! Так бери Станиславку, она сядет во  всю лавку! Станиславку не хочу, Станиславку не хочу, Станиславку не хочу, сам на лавке не вмещусь! Так бери себе Янину, так бери себе Янину, так бери себе Янину - работящую дивчину! Прим...