Давненько я не писала про японские песни BTS, вот решила наверстать упущенное. Есть в их дискографии такая песня как Stay Gold - что по-русски будет "Оставайся золотым". Перевод названия звучит довольно странно, но это потому что смысл, скорее, иносказательный, и ввиду имеется быть столь же ярким, как и в золотые годы. Композиция является одним из саундтреков к японской детективной дораме Спиральный Лабиринт, которая должна была выйти в 2020 году, но из-за эпидобстановки была перенесена на 2021 год...

Verse 1 (Куплет 1) You've got your eyes on the ceiling Ты смотришь в потолок I've got my eyes on the prize А я смотрю на приз Once more again now with feeling Снова уже с чувством Watch it materialize Смотрю как это воплощается When the elevator come back down Когда лифт опускается вниз It isn't gonna wait around Он не будет ждать Choras (Припев) Hey, hey, hey  Now we're looking good as gold Сейчас мы сверкаем, как золото Hey, hey, hey  Higher than a rocket go Взлетаем выше ракеты Deeper we dive...