Эту песню называли «психоделическим откровением» и «молитвой неисправимого романтика — эскаписта», а ведущие мировые авиакомпании и автозаводы использовали ее для рекламы собственной продукции, позволяющей унестись куда глаза глядят, забыв о притягивающих к земле повседневных заботах, силе земного притяжения и прочих досадных «мелочах жизни». Сами музы пошли бы под ее звуки в хоровод, позабыв о гармоническом напеве свирели Аполлона и полюбив рок-музыку отныне и навсегда. Не зря этот хит Ленни Кравица,...

Перевод песни на русский язык Fly Me to the Moon – Frank Sinatra Мчи меня к Луне. Среди звёзд хочу я петь, Вешний день на Марсе И Юпитере узреть. А попросту — руку дай... А попросту — чмокни в щёчку. Сердце мне наполни Вечной песнею любви. Ты — моя богиня, Ты мой ангел во плоти. Для ясности, уточню: Тебя, мой свет, я люблю. Сердце мне наполни Вечной песнею любви. Ты — моя богиня, Ты мой ангел во плоти. Для ясности, уточню: Тебя одну, из всех одну, Я... люблю! Унеси меня на Луну (перевод) Унеси меня на Луну, Позволь мне петь среди далеких звезд. Позволь мне увидеть весну На Юпитере или Марсе. Другими словами, возьми меня за руку, Другими словами, малышка, поцелуй меня...