Артпоп композиция Somebody that I used to know, выпущенная в 2011, году стал настоящим хитом и гимном неразделенной любви и очень популярна до сих пор. GOTYE: Now and then I think of when we were together Часто я вспоминаю от том времени, когда мы были вместе Не стоит переводить выражение now and then ("сейчас" и "тогда") буквально. Есть много более приятных уху вариантов: "то и дело", "порой", "часто", "время от времени". Для более точного перевода выражений можно использовать бесплатный контекстный словарь...

Песня Jagwar Twin - Bad Feeling (Oompa Loompa), в которой использованы слова и мелодия из припева песни Умпа Лумпа из фильма 1971 года "Вилли Вонка и шоколадная фабрика", уже успела понравиться многим. И в первую очередь, подросткам. По моему опыту, студентам всегда очень интересно узнавать, о чём же поётся в любимых ими песнях на самом деле, поэтому я решила провести урок по этой песне. Ловите мой план: 1. Выбираем интересные слова/выражения, желательно те, которые ученик ещё не знает. В песнях интересных и необычных вещей много, поэтому с этим проблем обычно не возникает. Из песни “Bad feeling”...